Manga.
El manga comenzó a publicarse en Japón en junio de 1997 y terminó en octubre de 2008, en la revista Young King OURs. Los capítulos individuales han sido publicados en 9 volúmenes tankōbon por Shōnen Gahosha, desde septiembre de 1998 hasta noviembre de 2007;[ El volumen final fue el 10, el cual salió a la venta en Japón el 27 de marzo de 2009. Hirano trabajó con un entintado y tono altamente detallado y de líneas gruesas; también hizo uso de sombras pesadas, con grandes áreas oscurecidas por sombra. Fue usado como efecto para agregar drama o tensión a una escena.
La versión la inglesa del manga la publica, Dark Horse Comics; el primer volumen lo lanzó el 1 de diciembre de 2003 y el volumen 10 lo lanzó el 19 de mayo de 2010;
En otros idiomas las publicaciones han sido, la española, Norma Editorial; la francesa, ediciones Tonkam; la italiana, Dynit; la alemana, Planet Manga; la polaca, Japonica Polonica Fantastica; la argentina, Editorial Ivrea; la danesa y la sueca, Mangismo; y la versión en chino tradicional, Tong Li. Chuang Yi publica la serie en versión inglesa en Singapur con seis volúmenes lanzados hasta octubre de 2008, y por un acuerdo con la empresa, Madman Entertainment para un reestreno de esos volúmenes en Australia y Nueva Zelanda.
En 2001, Hirano también comenzó a trabajar en una protosecuela de Hellsing, llamada Hellsing: The Dawn. Se publica a intervalos irregulares en ediciones especiales de Young King OURs, con seis capítulos lanzados hasta septiembre de 2008. El autor declaró en una entrevista que terminará Hellsing con el volumen 10, y que tiene otro proyecto planeado: Susume Ikaryaku, el cual ha estado realizando. En abril de 2009, reveló su nuevo proyecto titulado Drifters. The Dawn destaca a Walter C. Dornez con catorce años y a Alucard, en forma de muchacha de 14 años, atacando la base de operaciones de Millennium, en Varsovia, Polonia en septiembre de 1944, durante el Alzamiento de Varsovia. La publicación está programada para continuar después de la conclusión de la serie principal de Hellsing.
